親愛的贊助人平安： 2006.4.16

三年前我來玉山神學院讀書以前，就一直從事原住民的社會教育工作，在從事這項社會教育工作時，我覺得原住民在台灣是一個弱勢的、處境很困難的民族，她主要的問題是來自外來強勢文化、民族的衝擊。原住民長期以來為因應台灣的生活環境，已經發展出一套從善如流的生活模式來，但自從1624年一批批強勢外來民族、文化的衝擊之下，她們很快地反客為主地改變了台灣整個環境，讓原住民被迫必須放棄自己所有的一切，來重新適應、學習她們所營造的新環境，對原住民來說，無論從民族的自尊，重新適應的困擾來講，都是一件非常重大的事情，原住民這一下子所碰到的問題實在可大了。

很幸運的，基督教在六、七十年前來到了原住民社會，而原住民社會創造了二十世紀基督教宣教史上的奇蹟，有百分之九十九的原住民成為基督徒（包含其他基督宗派），六、七十年來基督教在原住民社會到底有什麼的影響呢?我列舉了三點：一基督教讓原住民的觀念現代化，擴大了原住民的世界觀。二教會創造了原住民的文字，讓原住民可以用自己的語言來讀和寫，對於族語文化的保存和傳揚，貢獻很大。三基督教改變了族人的信仰體系，很多不切實際的禁忌和思想觀念均予以廢除，讓思想觀念更符合實際，並注入現代進步的觀念。

原住民的教會在基督教宣教的「量」上已經創造了二十世紀的奇蹟，這是無可置疑的事情，但是現在基督教要進一步加強「質」的改變，過去在量上是由外來宣教師、傳道人、部分族人共同努力所創造出來的，現在這種質的改變，屬於內部的，較深層的則必須由原住民教會自己要努力作的事情，是外人比較難於著力的地方，所以現在提出的這些問題，就是我在玉山神學院讀書，所要寫的畢業論文，希望經過三年的神學院教育，是一項較具體的成果之一，能夠對自己原住民教會、同胞有所幫助。

三年來的神學院生活，承蒙你們的資助和鼓勵，讓我很安心地在學校讀書、學習來造就自己，使自己成為上帝最好的僕人。在彼此不認識，沒有見面的情形之下，你們依然發揮了主的愛心，來幫助我和玉山神學院，真是感謝你們，你們的好行為，深深地感動了我的心，也激起了我向你們學習的榜樣，將來有機會，也能夠像你們一樣，有這樣的愛心，幫助需要幫助的人，共同見證主愛，願上帝祝福你們和你們的教會。

感謝你們贊助的人

王永誠 敬上